釜山を初めて旅したのは17年前。釜山の魅力に取り憑かれ、釜山に関する仕事を拡げ、2008年からは「勝手に釜山PR大使」として、さらに精力的に釜山を紹介してきました。
そして、この度、釜山広域市より、表彰状（2010年11月1日付。第3339号）をいただきました。一日本人の活動を認めてくださった釜山広域市に、心より感謝いたします。これからも一層努力し、釜山のすばらしさを日本で伝えていきたいと思います。
また、10年以上前から釜山での仕事を支えてくれた友人の오봉근さん、釜山びよりの制作に全面的に協力してくれた写真家の鈴木圭さん、カムサハムニダ！ 勝手に釜山PR大使の仕事を通じて知り合った釜山のチングのみなさま、チョンマル コマプスムニダ！
